Les comptes-rendus reçus et photos

06.08.33.15.40

Bonjour,

Retrouvons ici tous les messages durant cette EUROERIBAFIESTA

Christian ( l'Admin espagnol ) 30 juin 2010

Bon après-midi de Zarautz ,

Nous sommes ici neuf caravanes , 5 x Allemagne, la Suisse 1x , 1 x France, Espagne 1 x serveur ...

la première impression est très positive tous sont venus désireux de participer à tout, comme ceux qui ont répondu à l'enquête, près de 100 % de présence lors de manifestations propositions ... mais nous savons que tout le monde décide librement jusqu'à la veille

Inutile de dire que , si nous avons eu une merveilleuse journée , ils sont tous heureux au soleil ... pour voir si le temps se comporte pour le premier week-end ...

Ici nous attendons à bras ouverts ...en ce qui nous concerne

06.08.33.15.40

re,

Si votre téléphone fait des

, vous pouvez nous les envoyer ici : 06.08.33.15.40 ou 00.33.608.331.540

Ou en direct car le camping est pourvu en Wi-Fi

06.08.33.15.40

Bonjour,

Météo prévue pour ce samedi :

tintin · Message non lu par **tintin** » dim. 4 juil. 2010 14:20

Bonjour a tous
Bien arrivés a bon port, ambiance bien sympathique, juste un petit aperçu de ce midi,
tu nous manques chef chef
marie et tintin bisous

tintin · Message non lu par **tintin** » dim. 4 juil. 2010 14:22

OUPS.................

bébert44 · Message non lu par **bébert44** » dim. 4 juil. 2010 14:26

Bonjour Christophe : je suis le porte parole du groupe :
grosses bises de toutes les Nanas :Pin Up :

et amitiés de tous les mâles de la déléguation française

.
Porte toi bien .
Le wifi fonctionne parfaitement chez

France Zarautz
Kénavo

Jeanpi · Message non lu par **Jeanpi** » dim. 4 juil. 2010 14:39

Bonjour à tous !

et tout particulierement à Christophe

Les Eribas continuent d'arriver à Zarautz. Le coin des français ressemble au village gaulois. Salut à tous ceux qui n'ont pas pu se joindre à nous.

06.08.33.15.40

Hola !

Muchas gracias pour les

et messages, cela fait plaisir à recevoir

Jeanpi & Babette , ne vous laissez pas faire par les jeunes EuroEribamaniacs,

vous avez l'expérience de la première

Notre

est là-bas avec vous, continuez à bien fêter cet évènement.

Votre météo pour lundi :

lr(e)17 · Message non lu par **lr(e)17** » dim. 4 juil. 2010 23:33

le wifi fonctionne muy bien
Nous avons tous eu une pensee pour toi Christophe
Ce soir repas en commun et super ambiance
Viva Espana et bravo pour l organisation
A bientot

Merci pour la meteo

cleopatre · Message non lu par **cleopatre** » lun. 5 juil. 2010 06:57

C'est chouette d'avoir des photos presque "en live" ,continuez !!!

Viva Espana

michel.j · Message non lu par **michel.j** » lun. 5 juil. 2010 09:30

oui, merci pour les

une vrai concession

Eribazh · Message non lu par **Eribazh** » lun. 5 juil. 2010 09:47

N'hésitez pas à surcharger ce post de

On veut vous voir tous dans vos

ou en

a+

bébert44 · Message non lu par **bébert44** » mar. 6 juil. 2010 09:42

quelques news : le Wifi est très faible côté français , çà pose donc quelques problèmes de connexion

.
Hier virée à Balboa en bus , beau temps , très bonne ambiance

, pour les

on fait le maximum pour en afficher .
Aujourd'hui temps à la pluie mais çà n'est pas bien grave , les

sont "tous temps" n'est ce pas !

lr(e)17 · Message non lu par **lr(e)17** » mar. 6 juil. 2010 11:39

tu t es leve trop tot .............le soleil va arriver a temps pour deguster la paella
Hier soir le repas toutes regions etait fantastique Photos par contre au retour pour nour
Adios

tintin · Message non lu par **tintin** » mar. 6 juil. 2010 12:26

Bonjour a tous
Quelques photos de notre repas de dimanche soir

Jeanpi · Message non lu par **Jeanpi** » mar. 6 juil. 2010 12:28

Coucou amis des

Comme dit plus haut, on a passé une super journée à Bilbao. Quelques photos au niveau du musée Gugenheim où quelques oeuvres d'art contemporain sont visible du dehors. :geek:

Et pour finir notre ami allemand Carsten portant le tee-shirt de la rencontre et un de ses petits copains.

Hier soir c'était le repas européen, chacun apportant une spécialité. Pas de photos car j'avais une assiette dans une main et un verre dans l'autre

bébert44 · Message non lu par **bébert44** » mar. 6 juil. 2010 13:40

quelques photos du "Gran camping de Zarautz" !

Christophe

Hello !

Merci pour ces photos, j'enrage de ne pas être avec vous.

Je vois avec plaisir que Jeanpi a fait la connaissance de Jordi, notre ami BipBip

On ne voit pas notre ami Markus ???

Continuez à en profiter et je vous souhaite des rayons de

tintin · Message non lu par **tintin** » mar. 6 juil. 2010 16:01

Hello
Petite photo de notre paella de ce midi avec le soleil au rendez vous

06.08.33.15.40

Bonsoir,

Ne pas oublier de demander à ERIBERO la recette

chrisbrood

forumeribatouring a écrit :Bonsoir,

Ne pas oublier de demander à ERIBERO la recette

Et celle de la Sangria ... surtout

Jeanpi · Message non lu par **Jeanpi** » mar. 6 juil. 2010 20:11

spt BUENOS DIAS

La fiesta continue. Quelques photos de la preparation de la paella, d'un ami ERIBAREO qui boit à la régalade, d'une caravane Familia 1973 hippie et ce soir, 20 heures les beignets, Babette ( Mme Jeanpi ) essaie de faire aussi bien.
Amitiés à tous !

christian · Message non lu par **christian** » mar. 6 juil. 2010 20:17

BONJOUR

PHOTOS DU PREMIER JOUR
DE L'EUROFEST

CHRISTIAN

christian · Message non lu par **christian** » mar. 6 juil. 2010 20:27

LA SUITE

CHRISTIAN

lolofay · Message non lu par **lolofay** » mar. 6 juil. 2010 21:22

Merci pour ces belles photos !!!

comment ça donne envie de revivre ça avec vous !!!! j'vous en parle pas !!!

Super content de revoir des tetes connues ... Babette ! Tintin , et nos nouveaux amis lyonnais qui ont été applaudis l'année derniere en arrivant avec leur FEY ! ( ils ne connaissaient pas les forums et cherchaient un camping isolé pour tester leur nouveau bébé .... vous imaginez la suite ! tomber en plein dans l'Eurofest ! mais ça me fait vraiment plaisir de les revoir présents avec vous cette année ! )

continuez à bien vous amusez dans une ambiance hispano-eriba ... et sans limites

lolo

Christophe

Hello, Hi, Halo, Hallo, Salut, .....................

Je vais essayer de vous transcrire le message multi-langues reçu ce soir

Quel bonheur !!!!

Markus dit (19:56) :
Bonjour!
Christophe dit (19:57) :
bonjour Markus
Markus dit (19:57) :
Ca va ?
Christophe dit (19:57) :
content de te voir en photo
un petit peu mieux, mais je dors toujours autant
Markus dit :
ici il est très dangereux
surtout pour la figure
Christophe dit (19:58) :
trop de sangria ????
Markus dit (19:59) :
non: paella et des autres choses
Christophe dit (20:03) :
bon amusez vous bien, faites plein de photos et salue tout le monde de ma part ,
Markus dit (20:03) :
on le fait! tout cela !
Christophe dit (20:03) :
super
Markus dit (20:03) :
je te salue de tous ici !!!!!!!!!!

Markus dit (20:04) :
et toi: travaille a être de bonne santé!

Christophe dit (20:04) :
Bonne soirée a vous tous et demain est ce que vous faites un match de foot Espagne / Allemagne ??? sur le terrain de camping
Markus dit (20:05) :
beaucoup vont le voir ensemble
Christophe dit (20:05) :
que le meilleur gagne
Markus dit (20:05) :
mais sans moi , comme un européen je n'ai pas de favoris
Markus dit (20:06) :
un momemnt !
Markusdit (20:07) :
c'est josan qui est ici en ce moment
Christophe dit (20:08) :
Hola aux espagnols
Markus dit (20:08) :
il est déjà parti
tout va vite ici
Markus dit (20:09) :
il est mon voisin
mais il va partir demain
Christophe dit (20:09) :
et Afrika ???
Markus dit (20:09) :
elle est 4 caravanes plus vers l'ouest
Markus dit (20:10) :
je suis en quartier espagnol
Christophe dit (20:10) :
tu lui fais une bise pour moi
Markus dit (20:10) :
je le fais !
Christophe dit (20:10) :
à Ulrike aussi
Markus dit (20:11) :
retour a toi !

mpGF dit (20:12) :
je vais essayer quelque chose:
je vais aller vers le groupe
peut etre le wifi va finir
peut etre non
Christophe dit (20:13) :
c'est ok
Markus dit (20:14) :
Comment ca va, mon vieux!
Christophe dit (20:14) :
Ah ! c'est Jordi, notre BipBip
Christophe dit (20:15) :
je t'ai vu en photo avec Jeanpi
Markus dit (20:17) :
Hi christophe! - terry here from scotland - thanks so much for introducing meto this wonderful event! - it has been FANTASTIC!! - i hope to see you next year!! 0 "Scotsgent"!
Christophe dit (20:19) :
I hope also and I'm so european owner's fan that I think that you must choose for next year where we'll go ? England or Germany ?

Markus dit (20:20) :
we have no english here (Markus)
attends
Christophe dit (20:20) :
I prefer Scotland

Markus dit (20:22) :
hallo liebe grüße und gute besserung oldbox , + Elke
Christophe dit (20:23) :
Grüße an alle
Markus dit (20:24) :
muchos saludos tambien mios, Christian
Christophe dit (20:24) :
Hola esta muy bien que te hablar
Christophe dit (20:26) :
MERCI pour ce magnifique message de tous mes amis européens
Markus dit (20:27) :
Bonjour. Je suis Kokolo. Salut mon ami
Christophe dit (20:27) :
Urko merci a toi de travailler pour cette grande réunion
Markus dit (20:30) :
Coucou Christophe C'est les Polza Isabelle et JPaul: Nous sommes au paradis , c'est la mer dans le Jura suisse tellement c'est beau Les Espagnols nous soignent très très bien. Nous pensons beaucoup a toi.
Christophe dit (20:32) :
Merci isa et JP je suis tres touché par ce message de tous

Markus dit (20:33) :
ici est Markus maintenant
je vais finir ici
Christophe dit (20:33) :
Merci a toi mon ami
Markus dit (20:33) :
le wifi ne marche pas très loin
Christophe dit (20:33) :
et demain vous aurez du soleil
Markus dit (20:34) :
merci ! pour le soleil
Christophe dit (20:34) :

Markus dit (20:34) :
bonne soirée !
Christophe dit (20:34) :
au revoir
Markus dit (20:34) :
moment!
Markus dit (20:35) :
bonjour C: c'est jeanpi on est de tout cœur avec toi mais le clavier allemand je m en sors pas
Christophe dit (20:40) :

Markus dit (20:41) :
(Markus encore une fois): je fini maintenant
bonne soirée !
Christophe dit (20:41) :
il faut un clavier européen
Markus dit (20:41) :
OUI

Jean-Marc · Message non lu par **Jean-Marc** » mar. 6 juil. 2010 22:03

Barbelist · Message non lu par **Barbelist** » mar. 6 juil. 2010 22:07

Hello

Vous avez l'air tous de bien vous amuser

et je regrette de ne pas être avec vous.

Merci pour lces belles photos.
Catherine

Eribazh · Message non lu par **Eribazh** » mar. 6 juil. 2010 22:13

Merci pour le voyage.

On visite aussi d'ici.

Amusez-vous bien.

a+

cleopatre · Message non lu par **cleopatre** » mer. 7 juil. 2010 08:15

Où sera l'ERIBA EURO FEST 2011 ??????? ça donne tellement envie en voyant tous vos comptes rendus !!!

tintin · Message non lu par **tintin** » mer. 7 juil. 2010 09:09

Bonjour a tous
Ici tout se passe bien et avec le soleil
A bientot

Markus · Message non lu par **Markus** » mer. 7 juil. 2010 18:22

djef24 · Message non lu par **djef24** » mer. 7 juil. 2010 20:49

j'te dis pas les kgs pris par les nanas...............................................

christian · Message non lu par **christian** » jeu. 8 juil. 2010 10:43

BONJOUR

PHOTOS ANNIVERSAIRE FRANCOIS ET DE LA PLAGE EN BAS DU CAMPING
REMONTEE ASSEZ RUDE APRES LE BAIN

CHRISTIAN

Jeanpi · Message non lu par **Jeanpi** » jeu. 8 juil. 2010 11:43

Bonjour amis des

Ce mercredi vers 18 heures les Allemands on fait des gauffres pour tout le monde en attente du match. Un peu de chantilly et cerises au sirop.

Après la match, il y a eu une grande fête fraternelle entre tous les Eribistes, Espagnols et Allemands compris.

Christophe

Hello !

Jeanpi a écrit :La charmante Andrea au service de Denis l'abeille

Ah tu as également remarqué

Fais lui une bise de ma part et mes amitiés à son mari, ils sont vraiment des

tous les deux.

Christophe

Hello !

Je viens de recevoir un coup de téléphone d'Espagne

C'était nos amis espagnols en direct de Zarautz : Afrika, Bip Bip, Kokolo

Une très bonne ambiance et ils sont ravis du déroulement de cette EuroEribaFest 2010.

Les pourparlers commencent pour un passage de relais en

du sud l'an prochain.

Muchas gracias amigos

bébert44 · Message non lu par **bébert44** » ven. 9 juil. 2010 19:06

salut every body !
quelques gueules de Eribafest 2010

06.08.33.15.40

Bonsoir,

Merci Bébert pour ces nouvelles images

Bon pour demain :

Notre ami écossais se prénomme Terry " Scotsgent "

Markus · Message non lu par **Markus** » sam. 10 juil. 2010 13:27

christian

BONJOUR

LE SPECTACLE
ET REPAS AU RESTAURANT DU CAMPING
SEJOUR EXTRAORDINAIRE ORGANISATION DE PREMIER ORDRE
BRAVO A TOUS SUPER AMBIANCE

CHRISTIAN

rukizuki · Message non lu par **rukizuki** » sam. 10 juil. 2010 19:13

quel dommage de n'être avec vous
je viens de lire que 2011 peut-être l'Allemagne, alors la ma troll sera au point... et cela m'intéresse ( je parle mieux l'Allemand que l'Espagnol)
profitez en tous vous ne vous reverrez plus aussi jeunes
rukizuki : nat :

06.08.33.15.40

Bonjour,

Pour ce dimanche :

Lundi : pluies
Mardi : retour du beau

Vivez à fond ce dernier jour officiel de l'EUROERIBAFIESTA 2010

Ps : Y a t'il eu une carte de faite avec la position des membres à travers l'Europe ?
Si oui , n'oubliez pas d'en faire une photo

lr(e)17 · Message non lu par **lr(e)17** » dim. 11 juil. 2010 00:27

je viens de regarder les dernières photos et derniers commentaires avec nostalgie car nous voici de retour sur La Rochelle.
Nous avons prolongé de qqs jours notre séjour c'était impossible de partir mais obligations obligent nous avons pris la route aujourd'hui

C'était "notre premier rassemblement" mais ce ne sera pas le dernier !!!!!!!!!!!!!!!!

Photos plus tard faut que je regarde et que je trie (j'espère qu'elles seront chouettes sinon

)

Bonne fin de séjour et bon retour !!

Christophe, nous espérons Bernard et moi que tu ailles mieux et que pour la prochaine sortie tu sois présents Amitiés

Christophe

Hello !

C'est sympa de nous dire que vous êtes arrivés à bon port

Je pense faire un passage à Angoulins le 03/08

à confirmer.

lr(e)17 · Message non lu par **lr(e)17** » dim. 11 juil. 2010 01:47

Christophe a écrit :Hello !

C'est sympa de nous dire que vous êtes arrivés à bon port

Je pense faire un passage à Angoulins le 03/08 à confirmer.

Rhoo si tu passes par ici.........n'oublie pas de nous faire signe que l'on fasse connaissance autre que "virtuelle"

J'espère que tous les Eribistes rentreront à bon port sans encombre également

L'Eriba est quasi vide

heureusement dès demain la maison se remplit
Vivement le prochain départ avec notre belle

afrika · Message non lu par **afrika** » dim. 11 juil. 2010 19:41

bonjour mes chers amis.
je suis afrika ou isabel comme vous voulez. jusqu'alors je n´ai pas eu de temps.manger,boire,rire,parler,apprendre,partager,pleurer...........................prendre du temps.
une semaine.ni plus,ni moins.
c'est le moment de remercier a tous votre séjour a notre maison.pour nous a été une expérience inoubliable que nous ne oublierons jamais.MERCI,MERCI,MERCI a touts.

compte a rebours commence pour la 3ª eribafest en Allemagne!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

M17 · Message non lu par **M17** » dim. 11 juil. 2010 21:06

afrika a écrit :bonjour mes chers amis.
je suis afrika ou isabel comme vous voulez. jusqu'alors je n´ai pas eu de temps.manger,boire,rire,parler,apprendre,partager,pleurer...........................prendre du temps.
une semaine.ni plus,ni moins.
c'est le moment de remercier a tous votre séjour a notre maison.pour nous a été une expérience inoubliable que nous ne oublierons jamais.MERCI,MERCI,MERCI a touts.

compte a rebours commence pour la 3ª eribafest en Allemagne!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Santander est une très belle ville, ainsi que le beau village de Santillana del mare

Kokolo · Message non lu par **Kokolo** » lun. 12 juil. 2010 18:24

Bonjour les amis.

Je suis Urko. Merci beaucoup pour assister à ce Eurofest. Nous avons passé un bon moment et j'ai beaucoup apprécié. Je m'entends très bon souvenir de vous. Vous m'avez fait passer une excellente semaine.

Merci beaucoup.

Ici, à Bilbao, vous avez un ami

factoriacreativa

Bonjour à tous,

je vous remercie beaucoup d'être venu en Espagne pour EuroFest2010. A été un réel plaisir d'avoir connu tous et nous espérons que bientôt atteint la troisième réunion en Allemagne en 2011.

Merci d'être venu si difficile d'avoir du plaisir, Merci pour dans nos propositions, Merci de travail pour être si grand. baisers et des étreintes

(j'ai traduit avec un traducteur en ligne

)

Christian